Krótko i na temat: najnowsze wiadomości z Polski i ze świata
Witaj w sekcji depeszowej OKO.press. W krótkiej formie przeczytasz tutaj o najnowszych i najważniejszych informacjach z Polski i ze świata, wybranych i opisanych przez zespół redakcyjny
10:37 24-08-2026
Polski PEN Club do ukraińskiego: najgłębszy szacunek i podziw
„Ukraińscy pisarze, tłumacze, dziennikarze i uczeni, z których liczni zamienili pióro na karabin, codziennie udowadniają, że niepodległe słowo jest fundamentem wolnego społeczeństwa” – pisze polski PEN Club do swojego ukraińskiego odpowiednika.
Publikujemy list polskiego PEN Clubu z okazji Święta Niepodległości Ukrainy do prezesa ukraińskiego PEN Clubu Wołodymyra Jermołenki.
Szanowny Panie Prezesie, Drogi Volodymyrze,
W dniu Święta Niepodległości Ukrainy, w trzydziestą piątą rocznicę proklamowania Aktu Niepodległości 24 sierpnia 1991 roku, przesyłamy na Twoje ręce gratulacje i najserdeczniejsze myśli dla Ukraińskiego PEN oraz całego środowiska literackiego i intelektualnego niepodległej Ukrainy.
Ukraina daje dzisiaj świadectwo tego, jak wielką wartością jest niepodległość i przypomina, że nie jest nam ona ofiarowana raz na zawsze, a cena, jaką przychodzi za nią płacić, bywa wyjątkowo wysoka. W dramatycznym czasie wojny literatura pełni szczególnie ważną rolę. Ukraińscy pisarze, tłumacze, dziennikarze i uczeni, wśród których liczni zamienili pióro na karabin, codziennie udowadniają, że niepodległe słowo jest fundamentem wolnego społeczeństwa.
Głęboko poruszają nas wiadomości o rosnącej liczbie zabitych, także wśród pisarzy, którzy giną zarówno jako żołnierze, jak i osoby cywilne. Dramatyczne są doniesienia o zniszczeniach instytucji kultury.
Walka, praca i intelektualna odwaga ukraińskich ludzi pióra w tych tragicznych warunkach budzą nasz najgłębszy szacunek i podziw.
Z okazji Święta Niepodległości w imieniu Polskiego PEN Clubu składamy Tobie i całemu środowisku Ukraińskiego PEN serdeczne życzenia, aby nie opuszczały Was twórcza energia i wiara w moc Waszego działania. Zapewniamy o naszej solidarności i niezmiennym wsparciu.
Wierzymy głęboko, że
kolejny Dzień Niepodległości będziemy świętować w Ukrainie całkowicie wolnej i spokojnej,
w której twórcom i czytelnikom nic już nie będzie zagrażać.
Z serdecznymi pozdrowieniami –
Prezeska Magdalena Heydel wraz z Zarządem Polskiego PEN Clubu
24 sierpnia 2026 roku
Przeczytaj także: