0:00
0:00

0:00

Prawa autorskie: AFPAFP

W głosowaniu nad rezolucją wstrzymało się 35 państw, między innymi Chiny, Wenezuela, Kuba, Iran i Kazachstan. Rezolucja nie ma bezpośrednich skutków prawnych, służy wywarciu presji na Rosję i dodatkowo izoluje ją na arenie międzynarodowej.

Rezolucja stanowczo potępia agresję na Ukrainę i wzywa Rosję do "natychmiastowego powstrzymania się od użycia siły" oraz do zaprzestania "dalszych bezprawnych gróźb".

ONZ wzywa również Rosję do natychmiastowego, zupełnego i bezwarunkowego wycofania wojsk z terytorium Ukrainy w jej uznanych przez społeczność międzynarodową granicach.

Potępiono również decyzję Rosji, by uznać secesję regionów donieckiego i ługańskiego i uznano to za naruszenie integralności terytorialnej Ukrainy.

Potępiono także zaangażowanie Białorusi w "bezprawne użycie siły wobec Ukrainy". Pełen tekst rezolucji dalej w tekście.

"Najstarsi Ukraińcy i Rosjanie mogą pamiętać takie chwile jak te, z którymi mamy obecnie do czynienia, gdy jeden agresywny europejski kraj dokonał niesprowokowanej inwazji na inny, przywłaszczając sobie terytoria swojego sąsiada. Chwile, gdy europejski dyktator stwierdził, że przywróci swojemu krajowi imperialną wielkość z przeszłości. To była inwazja, która rozpoczęła wojnę tak straszliwą, że stała się przyczyną powstania ONZ" - mówiła ambasadorka USA Linda Thomas-Greenfield, porównując agresję rosyjską do podbojów nazistowskich Niemiec rządzonych przez Adolfa Hitlera.

"Chcą pozbawić Ukrainę prawa do istnienia. Przyszli, by rozwiązać kwestię ukraińską" - mówił ambasador Ukrainy Serhij Kysłycia. I zwrócił się do krajów, które zamierzały w głosowaniu wstrzymać się od poparcia rezolucji: "To błąd, zło nigdy się nie zatrzymuje, potrzebuje wciąż nowych przestrzeni do podbicia, jeśli jest tolerowane, posuwa się dalej i dalej".

Od 1950 roku nadzwyczajne posiedzenie Zgromadzenia Ogólnego ONZ zwoływano tylko 11 razy. Na wniosek Rady Bezpieczeństwa stało się to pierwszy raz od 40 lat. Stało się tak dlatego, że analogiczna rezolucja została w piątek 25 lutego zawetowana przez Rosję na forum Rady Bezpieczeństwa, gdzie Rosja jest jednym z pięciu stałych członków (obok Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Chin i Francji), którzy dysponują prawem weta.

Przeczytaj także:

Aggression against Ukraine

The General Assembly,

Reaffirming the paramount importance of the Charter of the United Nations in the promotion of the rule of law among nations,

Recalling the obligation of all States under Article 2 of the Charter to refrain in their international relations from the threat or use of force against the territorial integrity or political independence of any State, or in any other manner inconsistent with the purposes of the United Nations, and to settle their international disputes by peaceful means,

Recalling also the obligation under Article 2 (2) of the Charter, that all Members, in order to ensure to all of them the rights and benefits resulting from membership, shall fulfil in good faith the obligations assumed by them in accordance with the Charter,

Taking note of Security Council resolution 2623 (2022) of 27 February 2022, in which the Council called for an emergency special session of the General Assembly to examine the question contained in document S/Agenda/8979,

Recalling General Assembly resolution 377 A (V) of 3 November 1950, entitled “Uniting for peace”, and taking into account that the lack of unanimity of the permanent members of the Security Council at its 8979th meeting has prevented it from exercising its primary responsibility for the maintenance of international peace and security,

Recalling also its resolution 2625 (XXV) of 24 October 1970, in which it approved the Declaration on Principles of International Law concerning Friendly Relations and Cooperation among States in accordance with the Charter of the United Nations, and reaffirming the principles contained therein that the territory of a State shall not be the object of acquisition by another State resulting from the threat or use of force, and that any attempt aimed at the partial or total disruption of the national unity and territorial integrity of a State or country or at its political independence is incompatible with the purposes and principles of the Charter,

Recalling further its resolution 3314 (XXIX) of 14 December 1974, which defines aggression as the use of armed force by a State against the sovereignty, territorial integrity or political independence of another State, or in any other manner inconsistent with the Charter,

Bearing in mind the importance of maintaining and strengthening international peace founded upon freedom, equality, justice and respect for human rights and of developing friendly relations among nations irrespective of their political, economic and social systems or the levels of their development,

Recalling the Final Act of the Conference on Security and Cooperation in Europe, signed in Helsinki on 1 August 1975, and the Memorandum on Security Assurances in Connection with Ukraine’s Accession to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons (Budapest Memorandum) of 5 December 1994,

Condemning the 24 February 2022 declaration by the Russian Federation of a “special military operation” in Ukraine,

Reaffirming that no territorial acquisition resulting from the threat or use of force shall be recognized as legal,

Expressing grave concern at reports of attacks on civilian facilities such as residences, schools and hospitals, and of civilian casualties, including women, older persons, persons with disabilities, and children,

Recognizing that the military operations of the Russian Federation inside the sovereign territory of Ukraine are on a scale that the international community has not seen in Europe in decades and that urgent action is needed to save this generation from the scourge of war,

Endorsing the Secretary-General’s statement of 24 February 2022 in which he recalled that the use of force by one country against another is the repudiation of the principles that every country has committed to uphold and that the present military offensive of the Russian Federation is against the Charter,

Condemning the decision of the Russian Federation to increase the readiness of its nuclear forces,

Expressing grave concern at the deteriorating humanitarian situation in and around Ukraine, with an increasing number of internally displaced persons and refugees in need of humanitarian assistance,

Expressing concern also about the potential impact of the conflict on increased food insecurity globally, as Ukraine and the region are one of the world’s most important areas for grain and agricultural exports, when millions of people are facing famine or the immediate risk of famine or are experiencing severe food insecurity in several regions of the world, as well as on energy security,

Welcoming the continued efforts by the Secretary-General and the Organization for Security and Cooperation in Europe and other international and regional organizations to support de-escalation of the situation with respect to Ukraine, and encouraging continued dialogue,

1. Reaffirms its commitment to the sovereignty, independence, unity and territorial integrity of Ukraine within its internationally recogni zed borders, extending to its territorial waters;

2. Deplores in the strongest terms the aggression by the Russian Federation against Ukraine in violation of Article 2 (4) of the Charter;

3. Demands that the Russian Federation immediately cease its use of force against Ukraine and to refrain from any further unlawful threat or use of force against any Member State;

4. Also demands that the Russian Federation immediately, completely and unconditionally withdraw all of its military forces from the territory of Ukraine within its internationally recognized borders;

5. Deplores the 21 February 2022 decision by the Russian Federation related to the status of certain areas of the Donetsk and Luhansk regions of Ukraine as a violation of the territorial integrity and sovereignty of Ukraine and inconsistent with the principles of the Charter;

6. Demands that the Russian Federation immediately and unconditionally reverse the decision related to the status of certain areas of the Donetsk and Luhansk regions of Ukraine;

7. Calls upon the Russian Federation to abide by the principles set forth in the Charter and the Declaration on Friendly Relations; 1

8. Calls upon the parties to abide by the Minsk agreements and to work constructively in relevant international frameworks, including in the Normandy format and Trilateral Contact Group, towards their full implementation;

9. Demands all parties to allow safe and unfettered passage to destinations outside of Ukraine and to facilitate the rapid, safe and unhindered access to humanitarian assistance for those in need in Ukraine, to protect civilians, including humanitarian personnel and persons in vulnerable situations, including women, older persons, persons with disabilities, indigenous peoples, migrants and children, and to respect human rights;

10. Deplores the involvement of Belarus in this unlawful use of force against Ukraine, and calls upon it to abide by its international obligations;

11. Condemns all violations of international humanitarian law and violations and abuses of human rights, and calls upon all parties to respect strictly the relevant provisions of international humanitarian law, including the Geneva Conventions of 19492 and Additional Protocol I thereto of 1977, 3 as applicable, and to respect international human rights law, and in this regard further demands that all parties ensure respect for and the protection of all medical personnel and humanitarian personnel exclusively engaged in medical duties, their means of transport and equipment, as well as hospitals and other medical facilities;

12. Demands that all parties fully comply with their obligations under international humanitarian law to spare the civilian population, and civilian objects, refraining from attacking, destroying, removing or rendering useless objects indispensable to the survival of the civilian population, and respecting and protecting humanitarian personnel and consignments used for humanitarian relief operations;

13. Requests the Emergency Relief Coordinator to provide, 30 days after the adoption of the present resolution, a report on the humanitarian situation in Ukraine and on the humanitarian response;

14. Urges the immediate peaceful resolution of the conflict between the Russian Federation and Ukraine through political dialogue, negotiations, mediation and other peaceful means;

15. Welcomes and urges the continued efforts by the Secretary-General, Member States, the Organization for Security and Cooperation in Europe and other international and regional organizations to support the de-escalation of the current situation, as well as the efforts of the United Nations, including of the United Nations Crisis Coordinator for Ukraine, and humanitarian organizations to respond to the humanitarian and refugee crisis that the aggression by the Russian Federation has created;

16. Decides to adjourn the eleventh emergency special session of the General Assembly temporarily and to authorize the President of the General Assembly to resume its meetings upon request from Member States.

;
Na zdjęciu Michał Danielewski
Michał Danielewski

Naczelny OKO.press, redaktor, socjolog po Instytucie Stosowanych Nauk Społecznych UW. W OKO.press od 2019 roku, pisze o polityce, sondażach, propagandzie. Wcześniej przez ponad 13 lat w "Gazecie Wyborczej" jako dziennikarz od spraw wszelakich, publicysta, redaktor, m.in. wydawca strony głównej Wyborcza.pl i zastępca szefa Działu Krajowego. Pochodzi z Sieradza, ma futbolowego hopla, kibicuje Widzewowi Łódź i Arsenalowi

Komentarze