Czy 21 letni kapral z Gwardii Narodowej ośmieszył amerykańskie agencje wywiadowcze?