Krym integralną częścią Ukrainy i ojczyzną Tatarów krymskich. Oświadczenie Medżlisu

Na zdjęciu: Kobieta trzyma flagę Tatarów Krymskich podczas uroczystości upamiętniającej 72. rocznicę deportacji rdzennej ludności Krymu przez Związek Radziecki, 18 maja 2016 roku na Placu Niepodległości w Kijowie. Fot. Genya Savilov/AFP.

Od redakcji: W ciągu ostatnich dni media pisały o tym, że Stany Zjednoczone przekazały Ukrainie kolejne propozycje w sprawie zamrożenia wojny rosyjsko-ukraińskiej, wśród nich miało być m.in. uznanie aneksji Krymu. W przededniu spotkania przedstawicieli Ukrainy, Wielkiej Brytanii, Francji i USA w Londynie, które odbyło się 23 kwietnia 2025 roku i na którym miało być omawiane „pokojowe rozwiązanie” wojny, prezydent Ukrainy odniósł się do tych przecieków w mediach, podkreślając, że Ukraina nie zgodzi się na uznanie Krymu za rosyjski.

23 kwietnia prezydent USA Donald Trump na swojej platformie TruthSocial uznał wypowiedź prezydenta Zełenskiego „bardzo szkodliwą dla rozmów pokojowych z Rosją”.

„Nikt nie prosi Zełenskiego o uznanie Krymu za terytorium Rosji, ale jeśli chce Krymu, dlaczego nie walczył o niego jedenaście lat temu, kiedy został przekazany Rosji bez wystrzału?” – napisał Trump.

Poniżej za zgodą Medżlisu publikujemy „Oświadczenie Medżlisu Narodu Tatarów Krymskich w sprawie niedopuszczalności uznania Krymu za rosyjski”, które zostało opublikowane 24 kwietnia 2025 roku.

Krym to Ukraina

Medżlis Narodu Tatarów Krymskich – najwyższy organ przedstawicielski rdzennego krymskotatarskiego narodu Ukrainy – kategorycznie odrzuca wszelkie propozycje lub działania mające na celu uznanie tymczasowo okupowanych terytoriów Autonomicznej Republiki Krymu i miasta Sewastopol za rosyjskie, które są integralną częścią Ukrainy w jej międzynarodowo uznanych granicach.

Medżlis Narodu Tatarów Krymskich ostrzega, że wszelkie próby uznania tymczasowo okupowanego terytorium Półwyspu Krymskiego za rosyjskie, bez względu na to, kto je podejmuje i w jakim celu, będą oznaczać:

• rażące naruszenie Karty Narodów Zjednoczonych, Aktu końcowego Konferencji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie podpisanego w Helsinkach, Deklaracji Praw Ludności Rdzennej ONZ, licznych rezolucji Zgromadzenia Ogólnego ONZ i innych podstawowych norm prawa międzynarodowego;
• naruszenie suwerenności i integralności terytorialnej Ukrainy – suwerennego niepodległego państwa o jasno określonych granicach uznanych na arenie międzynarodowej, w tym Krymu i wszystkich innych tymczasowo okupowanych terytoriów;
• lekceważenie i ignorowanie niezbywalnych praw rdzennej ludności krymskotatarskiej, w tym prawa do samostanowienia i udziału we wszystkich procesach decyzyjnych dotyczących ich ojczyzny;
• usprawiedliwienie wszystkich zbrodni popełnionych na rdzennej ludności krymskotatarskiej w latach kolonialnego zniewolenia Krymu przez Imperium Rosyjskie;
• zaprzeczenie aktowi ludobójstwa narodu krymskotatarskiego popełnionego przez reżim sowiecki w 1944 roku;
• wspieranie polityki etnobójstwa narodu krymskotatarskiego, prowadzonej obecnie przez rosyjskie władze okupacyjne, począwszy od pierwszego dnia tymczasowej okupacji Krymu w 2014 roku, w formie systematycznej presji na rdzenną ludność krymskotatarską i represji wobec mieszkańców Krymu – obywateli Ukrainy, prześladowań Tatarów krymskich na tle etnicznym i politycznym, zakazanie organu przedstawicielskiego rdzennej ludności krymskotatarskiej – Medżlisu Tatarów Krymskich, prześladowania religijne, rusyfikacja i asymilacja, niszczenie dziedzictwa kulturowego, masowa relokacja obywateli rosyjskich na terytorium Krymu w celu zmiany demograficznego i etnicznego składu ludności Półwyspu Krymskiego;

• stworzenie precedensu bezkarności agresora, gdy naruszenie przez niego międzynarodowo uznanych granic suwerennego państwa i dalej legitymizacja terytoriów okupowanych przez agresora przez inne kraje, podważy system zbiorowego bezpieczeństwa zbudowany po II wojnie światowej, który opiera się na zasadach pokojowego współistnienia, suwerennej równości i nienaruszalności granic państw oraz poszanowania podstawowych praw i wolności człowieka. Takie lekceważenie prawa międzynarodowego będzie złym sygnałem dla państw, których reżimy rządzące mogą również uciekać się do użycia siły i okupacji terytoriów innych państw w nadziei na dalszą legitymizację swoich działań.

Medżlis Narodu Tatarów Krymskich oświadcza, że jedynym uzasadnionym sposobem zakończenia wojny rosyjsko-ukraińskiej i ustanowienia gwarantowanego i sprawiedliwego pokoju w regionie jest de-okupacja Krymu i innych okupowanych terytoriów Ukrainy oraz przywrócenie integralności terytorialnej Ukrainy w międzynarodowo uznanych granicach. Wszelkie inne opcje są obarczone konsekwencjami, w których cierpienie ludzi, w tym rdzennej ludności krymskotatarskiej, z powodu łamania ich podstawowych praw może stać się katastrofalne.

Medżlis narodu krymskotatarskiego wzywa rządy i parlamenty obcych państw, organizacje międzynarodowe, stowarzyszenia parlamentarne, światowych polityków i autorytety moralne, międzynarodowe organizacje praw człowieka i humanitarne do okazania jeszcze większej solidarności z walką Ukrainy i narodu ukraińskiego o wolność, niepodległość i prawo do swobodnego decydowania o swojej przyszłości. Szczególne znaczenie i konsekwencje będą miały zdecydowane działania i środki mające na celu zapewnienie szerokiego wsparcia Ukrainie w odpieraniu rosyjskiej agresji – pomoc wojskowa i gospodarcza, wzmocnienie sankcji, politycznej i dyplomatycznej presji na agresora oraz zapewnienie ochrony prawnej ofiarom rosyjskich represji.

Deklaracja krymska, która została opublikowana przez Departament Stanu USA w dniu 25 lipca 2018 r., pozostaje przykładem jasnego i wyważonego stanowiska tego kraju, opartego na przestrzeganiu prawa międzynarodowego i dążeniu do osiągnięcia sprawiedliwego pokoju w wojnie rosyjsko-ukraińskiej. Mamy nadzieję, że stanowisko USA, określone w Deklaracji Krymskiej, że „wraz z sojusznikami, partnerami i społecznością międzynarodową, Stany Zjednoczone odrzucają próbę aneksji Krymu przez Rosję i zobowiązują się do utrzymania tej polityki do czasu przywrócenia integralności terytorialnej Ukrainy”, nie będzie podlegać rewizji i zmianie.

Stanowisko Medżlisu Narodu Tatarów Krymskich pozostaje niezmienione i jest następujące:

• niezachwiane zaangażowanie w walkę o przywrócenie integralności terytorialnej Ukrainy i prawa narodu krymskotatarskiego do samostanowienia w formie narodowo-terytorialnej autonomii Krymu jako części niepodległego państwa ukraińskiego;
• kategoryczne nieakceptowanie wszelkich prób uznania Krymu za terytorium Rosji, zarówno de facto, jak i de iure, bez względu na to, kto je robi;
• uznanie za nielegalne wszelkich umów dotyczących statusu Krymu zawartych i przyjętych bez udziału i zgody państwa ukraińskiego i rdzennej ludności krymskotatarskiej;
• zastrzeżenie prawa do rozpoczęcia międzynarodowych konsultacji z wiodącymi państwami i organizacjami (ONZ, UE, Rada Europy, OBWE, NATO) w celu zapobieżenia legitymizacji okupacji;
• wzmocnienie wysiłków państw członkowskich Międzynarodowej Platformy Krymskiej i podjęcie kompleksowych kroków w celu zniesienia okupacji i reintegracji tymczasowo okupowanego terytorium Autonomicznej Republiki Krymu i miasta Sewastopol.

Tatarzy krymscy są rdzenną ludnością Krymu i Ukrainy oraz integralną częścią ukraińskiego narodu politycznego!

Przewodniczący Medżlisu Narodu Tatarów Krymskich

Refat Czubarow

24 kwietnia 2025