„Walczyć mają zwykli ludzie”. Jak rosyjska próba dyskredytacji znanego dziennikarza zakończyła się fiaskiem

Na zdjęciu: Ludzie przechodzą obok uszkodzonego McDonalda po niedawnym rosyjskim ataku rakietowym w Kijowie, w którym zginęły trzy osoby, 19 stycznia 2025. Fot. Roman Pilipey/AFP

Rosja nie przestaje prowadzić wojny informacyjnej w Ukrainie. Opowiadamy historię, która wydarzyła się przed inauguracją 47. amerykańskiego prezydenta, ale jest ważna, ponieważ pokazuje, jak działa rosyjska maszynka propagandowa i jak możemy dać się nabrać, jeśli na chwilkę ulegniemy emocjom i zmęczeniu.

W ukraińskiej przestrzeni publicznej zawrzało po udostępnieniu fragmentu starego wywiadu z Witalijem Portnikowem, znanym ukraińskim dziennikarzem i analitykiem politycznym, w którym mówi on jakoby, że za ojczyznę powinni umierać „zwykli ludzie”, a nie „arystokracja”, elity kraju. Wyglądało to tak, jakby Portnikow był przeciwny temu, żeby dzieci deputowanych i tzw. mażorów, ludzi zamożnych, walczyły na froncie.

„Kiedy teraz mówią, że dzieci posłów powinny walczyć, a oni potem pójdą... Nie, kochani. To jest państwo demokratyczne. W państwie demokratycznym zwykły człowiek umiera za państwo” – tak brzmiał udostępniany fragment.

„Kiedy teraz mówią, że dzieci posłów powinny walczyć, a oni potem pójdą... Nie, kochani. To jest państwo demokratyczne. W państwie demokratycznym zwykły człowiek umiera za państwo” – tak brzmiał udostępniany fragment.

Nagranie trafiło również do propagandowych mediów rosyjskich, m.in. pokazał je w swoim programie Władimir Sołowiow. Część ukraińskiej opinii publicznej oburzyły wyrwane z kontekstu słowa Portnikowa, niektóre media powielały ten cytat bez żadnej weryfikacji.

„Detector Media” dzięki współczesnym technologiom ustalił, że po raz pierwszy fragment został udostępniony w zamkniętej grupie na Telegramie przez użytkownika „Одесская Книжка”, (Odeska książka). Potem na innym kanale. A potem powtórzyły to ukraińskie i rosyjskie kanały informacyjne.