Julia Nawalna w Parlamencie Europejskim: „Zło upadnie i nadejdzie piękna przyszłość” [SŁOWO W SŁOWO]

"Putin to krwawy potwór. Żeby go pokonać, musimy przestać być nudni” – powiedziała w wystąpieniu podczas sesji plenarnej w Parlamencie Europejskim w Strasburgu Julia Nawalna, żona zamordowanego rosyjskiego opozycjonisty.

Nawalna podkreśliła, że „Putina nie pokona kolejna rezolucja ani kolejny zestaw sankcji".

"Jeśli chcecie pokonać Putina, musicie być innowacyjni (…). Putin stoi na czele kryminalnego gangu. Żeby go zwalczyć, potrzebne są narzędzia jak do walki z mafią, a nie polityczną konkurencją” – tłumaczyła.

„Żadne noty dyplomatyczne, ale dochodzenia w sprawach machinacji finansowych. Żadne »wyrazy zaniepokojenia«, lecz poszukiwanie współpracowników mafii w waszych krajach. Poszukiwanie tych wszystkich dyskretnych prawników i finansistów, którzy pomagają Putinowi i jego przyjaciołom ukrywać pieniądze” – wzywała Nawalna.

Żona Aleksieja Nawalnego, zamordowanego 23 lutego 2024 rosyjskiego opozycjonisty, pojawiła się w Parlamencie Europejskim, by odpowiedzieć Europejczykom na pytanie o to, jak wspierać Ukrainę oraz Rosję, którą niszczą rządy bezwzględnego autokraty.

Poinformowała, że pogrzeb Aleksieja Nawalnego odbędzie się w piątek 1 marca.

Przemówienie Julii Nawalnej publikujemy w całości. Mówi kim był jej mąż, jaki charakter ma reżim Putina oraz wzywa do bycia kreatywnym w walce ze zbrodniczym reżimem.

Śródtytuły pochodzą od redakcji.

„Musiałam wybrać cmentarz i trumnę”

"Szanowni Państwo! Dziękuję za możliwość bycia wysłuchaną tutaj dzisiaj.

Po tym, jak Putin po raz pierwszy próbował zabić Aleksieja, przez kilka miesięcy mieszkaliśmy w południowych Niemczech. Aleksiej dochodził do siebie po zatruciu, uczył się chodzić i próbował wszystkiego od nowa. Dużo spacerowaliśmy, czasem wybieraliśmy się na krótkie wycieczki – także do Strasburga. To jedno z ulubionych miast moich i Aleksieja. Byliśmy tu kilka razy razem z naszymi dziećmi.

Teraz mój mąż nie żyje, a ja wróciłam do Strasburga, ale już nie na spacer z moją rodziną.

Myślałam, że w ciągu 12 dni od zabójstwa Aleksieja będę miała czas na przygotowanie się do tego przemówienia. Najpierw jednak spędziliśmy tydzień na zmuszaniu władz, by oddały ciało Aleksieja i na zorganizowaniu pogrzebu. Potem musiałam wybrać cmentarz i trumnę.

Pogrzeb odbędzie się pojutrze (1 marca). I nie jestem pewna, czy będzie spokojny, czy policja będzie aresztować tych, którzy przyjdą pożegnać mojego męża.

Stoję tu jednak przed Wami, ponieważ Wasi wyborcy mają ważne pytanie. Pytają o to Was, a Wy pytacie mnie. I to pytanie brzmi: jak mogę pomóc w walce?

„Ludzie przyzwyczaili się do wojny”

W minioną sobotę minęły dwa lata od rozpętania przez Putina pełnoskalowej wojny przeciwko Ukrainie. Brutalnej i podstępnej wojny. Cały świat pospieszył wtedy Ukrainie z pomocą.

Ale dwa lata minęły. Jest wiele wyczerpania, wiele krwi, wiele rozczarowań. A Putin nie zniknął.

Wszystko zostało już wykorzystane. Broń, pieniądze, sankcje. Ale nic nie działa. I stało się najgorsze. Ludzie przyzwyczaili się do wojny. Tu i ówdzie zaczęli mówić „cóż, będziemy musieli dojść do porozumienia z Putinem”.

Na jego rozkaz Aleksiej był torturowany przez trzy lata. Był głodzony w małej kamiennej celi. Odcięto go od świata zewnętrznego i odmówiono wizyt, rozmów telefonicznych, a nawet listów. A potem go zabili. Nawet po śmierci znęcali się nad jego ciałem oraz jego matką.

Z jednej strony,

Ale z drugiej strony widzę też, jak bardzo wszyscy są zszokowani. Wiele osób ma poczucie, że Putina nie da się pokonać. I w tej desperacji pytają mnie teraz: jak mogę pomóc?

Zastanawiam się, jak Aleksiej odpowiedziałby na to pytanie.

„Aleksiej był wynalazcą”

Postaram się odpowiedzieć na nie ja. Ale żeby to zrobić, opowiem Wam trochę o tym, jaki był Aleksiej.

Aleksiej był wynalazcą. Zawsze miał na wszystko nowe pomysły, szczególnie w polityce.

Na początku czerwca odbędą się wybory. Wielu z was będzie prowadzić kampanię, spotykać się z wyborcami, udzielać wywiadów, kręcić reklamy. Teraz wyobraźcie sobie, że to wszystko jest niemożliwe. Żadna stacja telewizyjna nie chce przeprowadzić z wami wywiadu. Żadne pieniądze na świecie nie pomogą wam w rozpowszechnieniu waszej reklamy wyborczej. Wyborcy, którzy przyszli na wasze spotkania, zostaną aresztowani razem z Wami.

Mimo to Aleksiejowi Nawalnemu udało się zostać najbardziej znanym politykiem w Rosji. Był w stanie inspirować miliony ludzi swoimi pomysłami. Jak tego dokonał? Zawsze fantazjował i eksperymentował.

Nie możesz występować w telewizji? Naucz się tworzyć filmy na YouTube, aby cały kraj mógł je oglądać. Nie wolno ci głosować? Możesz wymyślić taką strategię głosowania, aby odebrać miejsca partii rządzącej.

Nawet będąc w gułagu Putina, Aleksiej potrafił przekazywać pomysły, które wywoływały panikę na Kremlu.

I to jest odpowiedź na pytanie, jak pokonać Putina.

Jak pokonać Putina?

Jeśli naprawdę chcesz pokonać Putina, musisz stać się innowatorem. Musisz przestać być nudnym.

Nie można zranić Putina kolejną rezolucją ani kolejnym zestawem sankcji, które nie różnią się od poprzednich. Nie można go pokonać, traktując go jako człowieka, który ma jakąkolwiek moralność i zasady. On taki nie jest.

Aleksiej zdał sobie z tego sprawę już dawno temu.

Nie mamy do czynienia z politykiem, ale z krwawym potworem. Putin jest przywódcą zorganizowanego gangu przestępczego. Są wśród nich truciciele i zabójcy. Ale to tylko marionetki.

Najważniejsi są ludzie bliscy Putinowi. Jego przyjaciele, współpracownicy i ci, którzy zarządzają pieniędzmi mafii. Musimy walczyć z gangiem przestępczym. I innowacją polityczną w tym zakresie jest

Żadnych not dyplomatycznych, ale dochodzenia w sprawach machinacji finansowych. Żadne „wyrazy zaniepokojenia”, lecz poszukiwanie współpracowników mafii w waszych krajach, poszukiwanie tych wszystkich dyskretnych prawników i finansistów, którzy pomagają Putinowi i jego przyjaciołom ukrywać pieniądze.

Dziesiątki miliony Rosjan są przeciwko Putinowi

W tej walce macie niezawodnych sojuszników.

Są dziesiątki milionów Rosjan, którzy są przeciwko wojnie. Przeciwko Putinowi. Przeciwko złu, które przynosi.

Nie można ich prześladować. Wręcz przeciwnie, trzeba z nimi współpracować. Z nami.

Mój mąż nigdy nie zobaczy, jak będzie wyglądać piękna Rosja przyszłości. Ale my musimy ją zobaczyć. I dołożę wszelkich starań, aby jego marzenie się spełniło. Zło upadnie i nadejdzie piękna przyszłość. Dziękuję."